La misma fue radicada en la Comisaría N° 15 de San Jaime de la Frontera, donde el damnificado preció que cuando el encargado de alimentar a los terneros de su establecimiento se dirigió a cumplir con esa tarea, se encontró con que uno de ellos fuera faenado.
El pequeño animal tendría un peso inferior a 100 kilogramos, hacía tres días que había sido destetado.
A partir de allí se inició una investigación que procedió con dos allanamientos en viviendas de la localidad de San Jaime de la Frontera, donde se procedió al formal secuestro de una pistola Bersa, un rifle calibre .22, munición en cantidad de diversos calibres, cuchillos, chairas y demás elementos relacionados a la causa judicial en trámite por la Unidad Fiscal de Chajarí.
