Según confirmaron fuentes policiales, quien falleció de instantánea fue identificado como Alan Buchanan, quien se desempeñaba como mecánico. En tanto que el herido, de apellido Salazar, fue trasladado al hospital Masvernat de Concordia, debido a la gravedad de las lesiones. .
Según las primeras pericias, los jóvenes ingresaban hacia Federación por ruta provincial 44 a gran velocidad e impactaron contra un caballo que cruzaba la ruta.
Producto del impacto, las motos se desplazaron más de 100 metros y ambos jóvenes impactaron el guardarrail.
En el lugar del siniestro, se podía observar, además del equino muerto, partes de las motocicletas esparcidas.
El caballo no estaba registrado a nombre de alguien, aunque "se sabe quiénes lo usaban", consigna Radio City.
Autoridades policiales consideraron que "desde ambas partes hubo falencias: Una es la gran velocidad de las motos preparadas" y otra un animal suelto sin marcas. Incluso, algunas versiones indicaban que los jóvenes habrían estado corriendo picadas.
